Thursday 1 October 2009


Translating from German, spending too much time on it. J worries about the time being wasted. He emailed about keeping up the momentum in the writing.

But I want to translate Kolb's diary as well as another important document, about the real estate robbery - not only were the Jews robbed, but the Nazi party felt that it had been robbed too, by its own people, and indignantly put a stop to that aspect of it. I have not been able to write about this period because I had incomplete information.

Still reading slowly - note-taking - about Leo Baeck, my hero. And about the British during the war. More heroes.

The newsletter has been printed and sent. As soon as it was too late, discovered an important item missing from the cover. Imperfect as usual.

No comments: